отключенность от окружающего

уклонение от правильного пути или истины;
заблуждение;
- an * from the truth отклонение от истины помрачение ума;
забывчивость, большая рассеянность;
отключенность от окружающего;
- his peculiarities are no more than harmless *s его чудачества - это не что иное, как безобидная рассеянность;
- the driver hit a pedestrian in a moment of * водитель на миг задумался и тут же сбил прохожего (астрономия) (оптика) аберрация (биология) аберрация, отклонение от нормы

aberration аберрация;
отклонение;
aberration of the needle отклонение магнитной стрелки ~ заблуждение, отклонение от правильного пути ~ тех. отклонение от стандарта ~ помрачение ума

aberration аберрация;
отклонение;
aberration of the needle отклонение магнитной стрелки

tranverse ~ регулируемая апертура

waveefront ~ аберрация волнового фронта

1) Общая лексика: заблуждение, отклонение (aberration of the needle - отклонение магнитной стрелки), отклонение от правильного пути, отклонение от стандарта, помрачение ума, уклонение от правильного пути, уклонение от правильного пути или истины, фантасмагория, юродство

2) Биология: отклонение от нормального типа

3) Медицина: отклонение от нормы, психическое расстройство

4) Техника: искажение

5) Книжное выражение: забывчивость

6) Религия: уклонение от правильного истины, помрачение рассудка

7) Психология: нездоровье

8) Космонавтика: уклонение

9) Патенты: отклонение (от нормы)

10) Контроль качества: отступление (напр. от стандарта)

11) Авиационная медицина: нарушение, расстройство

12) Психоанализ: аберрация

13) Макаров: аберрация света, большая рассеянность, отключенность от окружающего, уклонение от истины, искажение (от положения, стандарта и т.п.)